Exercice 1

Santé : l'eau en bouteille déborde de centaines de milliers de nanoplastiques par litre

Selon une nouvelle étude parue dans une revue américaine, la pollution aux nanoparticules dans l'eau en bouteille est 100 fois plus élevée qu'estimée auparavant.

Nombre d'ONG (Organisation non-gouvernementale) et d'études avaient déjà démontré la présence de microplastiques dans l'eau des bouteilles en plastique. Mais elle contient en réalité jusqu'à 100 fois plus de minuscules particules de plastique qu'estimé jusqu'ici, selon une nouvelle étude publiée lundi. En utilisant une technique novatrice, les scientifiques ont comptabilisé en moyenne 240 000 fragments de plastique détectables par litre d'eau, après avoir testé le produit de plusieurs marques populaires.

Cette étude, publiée dans la revue Pnas, soulève des questions sur les conséquences potentielles pour la santé. «Si les gens sont inquiets à propos des nanoplastiques dans l'eau en bouteille, il est raisonnable de considérer des alternatives, comme l'eau du robinet», a dit Beizhan Yan, co-auteur de l'étude. Mais il a ajouté : «Nous ne recommandons pas de ne pas boire d'eau en bouteille quand c'est nécessaire, car le risque de déshydratation peut être plus grand que les conséquences potentielles de l'exposition aux nanoplastiques.»

Recherches sur leurs conséquences sur la santé encore limitées

Les nanoplastiques attirent de plus en plus l'attention ces dernières années, et sont présents partout sur la planète. Les microplastiques font moins de 5 000 micromètres (soit 5 millimètres), tandis que les nanoplastiques font eux moins d'un micromètre. Ils sont si petits qu'ils peuvent entrer dans le système sanguin et donc jusque dans les organes, dont le cerveau et le cœur. Les recherches sur leurs conséquences sur les écosystèmes et la santé humaine sont encore limitées, mais certaines études ont déjà mis en évidence des effets négatives, par exemple sur le système reproductif.

Pour leur étude, les chercheurs ont eu recours à une toute nouvelle technique utilisant des lasers. Ils ont testé trois marques d'eau, sans révéler leur nom : «Nous pensons que toutes les eaux en bouteille contiennent des nanoplastiques, donc en mettre certaines en évidence pourrait être considéré comme injuste», a expliqué Beizhan Yan.

Les résultats ont montré que chaque litre contenait entre 110 000 et 370 000 particules par litre, dont 90 % de nanoplastiques, le reste étant des microplastiques. Le type le plus communément retrouvé était le nylon — provenant probablement de filtres en plastique utilisés pour purifier l'eau —, suivi du polytéréphtalate d'éthylène (PET), dont les bouteilles sont faites. Les chercheurs espèrent à l'avenir tester l'eau du robinet, qui contient elle aussi des microplastiques, mais a priori en moindre quantité.

Libération, 09.01.2024 (384 mots)

Questions

1. Reformulez les mots soulignés.

a) En utilisant une technique novatrice, les scientifiques

b) les scientifiques ont comptabilisé en moyenne 240 000 fragments de plastique détectables par litre d'eau.

c) Cette étude, publiée dans la revue Pnas, soulève des questions sur les conséquences potentielles pour la santé.

Solution :

a) une technique innovante, nouvelle, récente

b) des (petits) bouts, des éléments, des parties, des particules, des petits morceaux

c) pose / formule / montre des questions sur les conséquences possibles / éventuelles

2. Énumérez trois constats faits par les scientifiques lors de leur étude sur les nanoplastiques dans l'eau en bouteille.

Solution :

  1. La présence de jusqu'à 100 fois plus de minuscules particules de plastique que précédemment estimé.
  2. En moyenne, 240 000 fragments de plastique détectables par litre d'eau.
  3. Les nanoplastiques représentent 90 % des particules détectées, avec le nylon et le polytéréphtalate d'éthylène (PET) comme types les plus communs.

3. Répondez avec vos propres mots : Pourquoi les chercheurs ne révèlent-ils pas les noms des trois marques d'eau testées dans leur étude?

Solution :

Il y a des nanoplastiques dans toutes les bouteilles et pas seulement dans les marques testées, donc il ne faut pas donner seulement certains noms.

4. Vrai (V) ou faux (F) ? Cochez la bonne réponse et justifiez-la citant le texte.

Les chercheurs recommandent d'éviter complètement la consommation d'eau en bouteille.

Lignes : premier mot : dernier mot :

Les microplastiques sont plus petits que les nanoplastiques.

Lignes : premier mot : dernier mot :

Les recherches sur les conséquences des nanoplastiques sur la santé humaine sont bien établies.

Lignes : premier mot : dernier mot :

Solution :

  • F - Les chercheurs recommandent d'éviter complètement la consommation d'eau en bouteille.
    Lignes : 19-20, Premier mot : Nous. Dernier mot : nécessaire
  • F - Les microplastiques sont plus petits que les nanoplastiques.
    Lignes : 24-25, Premier mot : Les Dernier mot : micromètre.
  • F - Les recherches sur les conséquences des nanoplastiques sur la santé humaine sont bien établies.
    Lignes : 27-28, Premier mot : Les Dernier mot : limitées